开放式起居空间、精致的内装设计、纯粹舒适性、全面性能及平稳飞行，都是环球公务机的代名词。环球5500飞机将重塑您的期望，激发您的感官，以惊艳的客舱、全新发动机和机翼技术提升独特的环球飞机飞行体验。

平稳飞行
新一代机翼的外缘轮廓完全重新配置，将柔性与改进的空气动力学相结合，带来环球公务机著名的平稳飞行。

大客舱
宽体客舱为内装设计的突破提供了宽敞环境，三大独立的起居空间既便于活动也提供私密性。

出色座椅
多功能的Nuage躺椅和可深度斜靠的Nuage座椅组合重新定义了舒适体验。

清洁空气
庞巴迪清新空气（Pũr Air）具有先进的高效空气过滤器，能捕捉高达99.99%的过敏原、细菌和病毒，同时在短短90秒内以100%新鲜空气完全替换客舱空气。

远程续航能力
全新机翼技术和专属打造的罗罗珍珠（Pearl）发动机为环球5500飞机带来可以联通更多城市的航程、速度和灵活性。

清晰视野
庞巴迪视景驾驶舱叠加红外和合成地形成像，提供真正的组合视景，在极具挑战的条件下为平稳着陆开辟道路。

环球5500 - 定制空间，适合您的生活方式
定制空间，适合您的生活方式
环球5500飞机的开放性起居空间形式与功能兼备，打造视觉效果惊艳的环境。机载技术让您保持连接和娱乐在线，创新座椅提供期待的舒适客舱体验。

Global 5500 Largest cabin
大客舱
凭借宽体客舱，环球5500可容纳宽大舒适的座椅，不论旅途多远，可确保乘客放松。三大独立起居空间提供必要的私密和奢华，充裕的空间让乘客以舒适的状态工作、用餐和休息。

Global 5500 kitchen
大容量厨房
环球5500飞机的厨房不仅外观漂亮，还设备齐全，过道两侧均设有操作台面，为正餐和点心提供充足空间。

Global 5500 Club suite
舒适至上
俱乐部套房是工作或放松的完美场所。环球5500飞机用Nuage 座椅取代传统座椅，这款新座椅简洁舒适，堪称人体工程学杰作。

Global 5500 Conference suite
白天会议，晚间聚餐
无论重要会议或是家庭聚餐，均可围坐桌前，畅所欲言。会议套房既是达成合作的完美场所，也是家人亲朋共享美食的理想去处。专属Nuage 躺椅让这里成为您的放松之地，您可以阅读，也可坐看窗外世界飞逝。

推出Nuage座椅
为云端生活打造的座椅
推出Nuage座椅，这是革命性的构造，是公务机座椅领域30年来意义重大的操作与设计的变革。Nuage座椅带来云端生活的舒适体验。

倾斜连杆，深度倚靠
漂浮底座，顺畅移动
斜靠头枕，舒适出众
Global 5500 - Nuage躺椅
Nuage躺椅
Nuage躺椅是一款独特的选装项，兼具高格调与高舒适性。极简主义设计让客舱更具开阔感，丰富的功能赋予空间多样化用途。模块化座椅贴合身体曲线而设计，可作为休闲椅，也可切换为平坦模式用于睡眠，或围绕桌子坐下更多人。

Global 5500 private suite
安静设计
私人套房是您的机上静养空间。位于客舱最安静的部位，为您白天小睡或夜间酣眠提供极为宁静的环境。带有大衣橱的配套主卫，让您在抵达时精神焕发。

Global 5500 Quiet cabin
安静客舱
您将忘却飞行，精心打造的飞机让您每一次飞行都轻松无压，极为安静的环境让您能够专注于重要事务。从隔音板到合理布局的隔音材料，环球5500飞机的设计比以往更安静。

清洁空气 （Pur Air）
在纯净空气与新鲜空气之间，自如切换，随您所愿。
庞巴迪清新空气（Pũr Air）是一套精密的空气净化系统，采用先进的高效空气过滤器（HEPA filter）实现空气净化与清洁。庞巴迪清新空气系统在环球飞机上提供。该系统具备纯净空气和100%新鲜空气两种模式，提供清洁的空气，舒适的湿度，快速的加热和冷却能力。

Global 5500 baggage compartment
自由取物
随时进入行李舱，个人物品始终触手可及。

Global 5500 Private Suite
精心设计
关注细节，从创新座椅、时尚侧墙台、优雅矮柜、时尚沙发到超高效厨房，完美体现出庞巴迪对质量和工艺的持久承诺。简洁线条、精制材料和高度功能性的设计特点均经过精心开发，旨在提供舒适性和生产率。

标准内装布局
环球5500 - 标准内装布局
入口区和厨房
连接和娱乐
俱乐部式套房
会议套房
私人套房
主卫
入口区和厨房
宽大的厨房操作台面、水盆、水龙头、抽屉和冷柜
盥洗室配备大镜子、盥洗台、水盆和水龙头
为乘客和机组提供大衣橱
隔音舱门和驾驶舱隔帘
环球5500 - 科技新高度
科技新高度
从庞巴迪视景驾驶舱的组合视景系统到4K客舱和全新机翼技术，环球5500公务机代表着从内而外的创新设计新高度。无论驾驶还是乘坐，这款飞机的前沿功能都将带来卓越的机上体验。

Global 5500 flight deck
视野清晰的驾驶舱
庞巴迪视景驾驶舱结合综合航电套件与精致美学，为您带来卓越的飞行体验。

Global 5500 4K connectivity
空中4K
4K客舱高速空中连接和直观的客舱管理系统让超高清娱乐体验触手可及。

Global 5500 combined vision system
全天候清晰视野
自信的跑道进近。环球5500飞机驾驶舱提供真正的组合视景系统，在同一视窗内无缝融合增强和合成视景图像，减少机组工作量，增强态势感知能力，在严峻的天气条件下也能呈现清晰视野。

Global 5500 fast intuitive reliable flexible
快速、直观、可靠、灵活
环球5500飞机客舱管理系统快速、可靠，由光纤主干支持。直观设计使之可轻松连接各种设备，无论工作效率或连接性都将满足您的需求。集中式媒体槽提供充足的存储区域，可灵活方便地连接各类个人电子设备。

Global 5500 ka-band technology
快如闪电
庞巴迪Ka波段技术为您带来快速的互联网连接。Ka波段提供全球覆盖*、可靠性、流媒体和超快速度，不论飞往何方，都能让您保持连接。

空中流媒体、视频会议和下载
服务提供商提供性能承诺
环球5500 - 为全面性能而打造
为全面性能而打造
环球5500飞机提供全面性能，结合航程、速度、起降性能及平稳飞行。不打折扣的性能工程，让您以完全舒适的状态抵达任何目的地。

环球5500 - 航程
航程
环球5500公务机提供出色的10927千米（5900海里）航程，可不经停直飞连通洛杉矶和莫斯科，或圣保罗和巴黎等城市，为您节省时间，让更多全球商业中心近在咫尺。

Global 5500 smooth ride
速度
专为环球5500飞机打造的全新罗罗珍珠（Pearl）发动机，驱动飞机达到0.90马赫的高速，让您提前抵达目的地。

起降性能
超级灵活的机型，可轻松在条件苛刻的机场起降，如伦敦城市机场。

平稳飞行
新一代环球机翼后缘轮廓经过全新调整，将柔性与空气动力学相结合，带来平稳和舒适的乘坐体验，让您尽享优质的夜间睡眠。

Rolls-Royce Pearl engine
强劲动力
环球5500采用定制的全新罗罗珍珠（Pearl）发动机，这是一款采用创新设计与技术的动力装置。这款先进的发动机核心提升了空气动力学，带来更大动力和更高效率，助力环球5500飞机飞得更远、更快、更安静。

这款出色的发动机采用创新技术，包括先进的核心结构、发动机监控管理（EHM）和超薄短舱。此外，新型高压压缩机重量减轻，效率更高；新型高压涡轮机产生更高温度和更快的核心；增强型三级低压涡轮提供更高风扇功率和更大推力。